Միջազգային Կառոյցներուն ու Հանրութեան Կ՝ուղարկենք Հերթական Դիմումները՝ Անհրաժեշտ Հիմնաւորումներով․ Արման Թաթոյեան

Հայաստան, Սփիւռք

ՀՀ Մարդու իրաւունքներու նախկին պաշտպան Արման Թաթոյեան կը գրէ․

Ռուբէն Վարդանեանը եւ մեր միւս բոլոր պատանդներն ու գերիները արհեստական ազրպէյճանական դատավարութիւններով դաժանաբար խոշտանգւում են` ազրպէյճանական իշխանութեան վրէժխնդրութեան, քաղաքական խնդիրներ լուծելու եւ հայ ժողովրդի արժանապատւութեան հաշուին ինքնահաստատուելու, մեր ազգային գիտակցութիւնը նսեմացնելու, մեր մեջ լարուածութիւնն ու պառակտումը խորացնելու նպատակով:

Այդ «դատավարութիւններն» ազրպէյճանական իշխանութեանն անհրաժեշտ են իր քաղաքական կեղծ թեզերն օրինականցնելու, Արցախում ցեղական զտումներից մաքրուելու, Հայաստանի նկատմամբ յարձակման հիմքեր ստեղծելու համար:

Ռուբէն Վարդանեանը, Բակօ Սահակեանը, Արկադի Ղուկասեանը, Դաւիթ Իշխանեանը, Լեւոն Մնացականեանը, Դաւիթ Բաբայեանը, Դաւիթ Մանուկեանը, Արայիկ Յարութիւնեանը, մեր միւս հայրենակիցները պէտք է անյապաղ ազատ արձակուեն, նրանց նկատմամբ անազատութեան մէջ պահելու իւրաքանչիւր րոպէն ու ժամը ծանր յանցանք գործել է:

Մենք նոյնպէս միջազգային կառոյցներին, հանրութեանը թիրախային հերթական դիմումները կ՝ուղարկենք` անհրաժեշտ հիմնաւորումներով:

🇺🇸

Ruben Vardanyan and all our other hostages and captives are being brutally tortured through fabricated Azerbaijani trials, aimed at fulfilling the Azerbaijani authorities’ thirst for revenge, resolving political issues, asserting their power at the expense of the Armenian people’s dignity, undermining our national consciousness, and deepening tension and division among us.

These “trials” are necessary for the Azerbaijani authorities to legitimize their false political theses, to cleanse themselves of responsibility for ethnic cleansing in Artsakh, and to create grounds for aggression against Armenia.

Ruben Vardanyan, Bako Sahakyan, Arkadi Ghukasyan, Davit Ishkhanyan, Levon Mnatsakanyan, Davit Babayan, Davit Manukyan, Arayik Harutyunyan, and our other compatriots must be immediately released— every minute and hour of their captivity is a grave crime.

We will also send targeted appeals to international organizations and the public, backed by the necessary justifications.

🇷🇺

Рубен Варданян и все наши другие заложники и пленные подвергаются жестоким пыткам через сфабрикованные азербайджанские судебные процессы, направленные на осуществление мести со стороны азербайджанских властей, решение политических вопросов, самоутверждение за счёт достоинства армянского народа, подрыв нашего национального сознания, углубление напряжённости и раскола среди нас.

Эти «судебные процессы» необходимы азербайджанским властям для легитимации своих ложных политических тезисов, избавления от обвинений в этнических чистках в Арцахе и создания оснований для агрессии против Армении.

Рубен Варданян, Бако Саакян, Аркадий Гукасян, Давид Ишханян, Левон Мнацаканян, Давид Бабаян, Давид Манукян, Араик Арутюнян и наши другие соотечественники должны быть немедленно освобождены — каждая минута и каждый час их нахождения в под стражей являются тяжким преступлением.

Мы также направим очередные целевые обращения в международные организации и к общественности, подкреплённые необходимыми обоснованиями.